Bývalý mexický prezident Vicente
Fox, který zastával úřad v letech 2001 až 2006, navrhuje legalizaci
všech drog a tvrdí, že USA jsou zodpovědné za násilí v Mexiku, které si
od nástupu současného prezidenta Calderóna vyžádalo desetitisíce
převážně mladých životů. Prohlásil to v rozhovoru pro BBC 19. října
2011. Po exprezidentu Ernestu Zedillovu (v úřadu 1994–2000), který je
členem Globální komise pro drogovou politiku, je tak již druhým bývalým
mexickým prezidentem, doporučujícím legalizaci všech drog.
Redaktorka BBC: Voláte po ukončení války proti drogám. Je to proto, že ta válka skončila, nebo proto, že tato taktika nefunguje?
Fox: Snažím se přijít se svými myšlenkami, jak vyřešit tento obrovský problém, který máme v Mexiku se zločinností. To opravdu ohrožuje budoucnost Mexika. Potřebujeme se dostat z té pasti, takže potřebujeme nové myšlenky, abychom v Mexiku tuto válku ukončili a navrátili se na cestu růstu a rozvoje.
R: Konkrétně napadáte politiku prezidenta Calderóna a tvrdíte, že selhává.
F: Je to pouze jediná strategie, násilí proti násilí, a to problém nikdy nevyřeší. Armáda v ulicích přinesla pouze porušování lidských práv, porušování práva na spravedlivý proces… Takže musíme přijít s novými, inteligentními, správnými myšlenkami. Jako například stáhnout armádu z této války. Zadruhé, legalizovat výrobu, distribuci a spotřebu drog. Toto všechno společně a pro všechny drogy.
R: Jste velmi kritický k politice USA. Řekl jste, že USA efektivně uplácí Mexiko nějakou drobnou částkou…
F: 500 milióny dolarů…
R: A Mexiko za to platí, říkáte, krví a zmařenými životy…
F: 50 000 mrtvých mladých lidí, ve věku mezi patnácti a pětadvaceti lety.
R: A Vy tvrdíte, že jsou za to zodpovědné Spojené státy.
F: No samozřejmě. Buď zlegalizujeme spotřebu, a pak se budeme moci odklonit od potírání drog a věnovat peníze, snahy a veřejnou politiku na poskytování léčebných programů. Podobně jako v USA před sto lety v Chicagu, až když byla zrušena prohibice, přišlo vyřešení problému.
R: Ale pane Foxi, nejste, se vší úctou, mimo realitu? USA nezlegalizují všechny drogy.
F: Tento národ, na rozdíl od toho, co říkáte, je připraven na změnu. Je tady celonárodní průzkum veřejného mínění, který byl právě zveřejněn před dvěma dny. Nyní 50 procent amerických občanů akceptuje legalizaci drog. Kdo je slepý je akorát vláda, která říká ne, ne, ne. Ale lidé, veřejné mínění, v Kalifornii a nyní i v celých USA, je pro legalizaci.
R: Pane prezidente Foxi, velice Vám děkuji.
F: Těsilo mě.
Zdroj: bbc.co.uk
Překlad: Michal