V prohlášení,
které bude pravděpodovně nahlíženo jako jakási freudovská chyba, řekla
nedávno (25.1.) americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová
v rozhovoru pro mexickou televizi, že USA nemohou legalizovat drogy jako
prostředek v boji s černým trhem, protože „je v tom prostě příliš
mnoho peněz.“
Na otázku Denisy Maerkerové ze stanice Televisa, co si myslí o legalizaci drog, řekla Clintonová, že je nepravděpodobné, že by fungovala.
Je v tom prostě příliš mnoho peněz,“ řekla Clintonová. „Můžete zlegalizovat držení malého množství, ale ti, kdo vydělávají velké peníze prodejem, musí být zastaveni. Nemůžeme jim ještě ulehčit cestu, protože pak by shledali ve svém zájmu učinit závislými ještě více mladých lidí.“
Tyto komentáře vzbudily kritiku zastánců legalizace, kteří tvrdí, že její pozice je nepochopením situace.
Odpověď Clintonové ilustruje nejen intelektuální úpadek prohibicionistické pozice, ale také ekonomickou ignoranci ženy, která by mohla být prezidentkou,“ tvrdí Jacob Sullum na Reason.com.
Clintonová evidentně nechápe, že je zde vyděláváno tolik peněz na prodeji nelegálních drog právě proto, že jsou nelegální. Prohibice nejen že umožňuje obchodníkům vydělávat „prémie za riziko“, které značně zvyšují ceny oproti cenám, které by byly v opačném případě; navíc předává tento vysoce lukrativní byznys do rukou kriminálníků, kteří, jelikož nemají právní oporu, řeší neshody proléváním krve.
Scott Morgan v Drug War Chronicle nazývá Clintonové argument „zcela inkoherentním“ a tvrdí, že plive do tváře ekonomické teorie.
Nemuhu si pomoct, zajímalo by mne, co by všichni levičáci řekli, kdyby tato nesmyslná analýza přišla od Sarah Palinové, spíše než od Hillary Clintonové. Je to ten druh totálního nesmyslu, kterým by vás rozesmál Jon Stewart (politický satirik-pozn.překl.), avšak naší ministryni zahraničí téměř jistě projde toto nepochopení doslova všeho, co se týče eskalujícího násilí za naší jižní hranicí.
Clintonové interview se soustředilo hlavně na mexickou válku proti drogám, kterou vyhlásil v roce 2006 prezident Felipe Calderón a která si vyžádala kolem 34 000 životů, včetně více než 1000 dětí.
Krutost těchto čísel přiměla předchozího mexického prezidenta Vicenta Foxe k podpoře legalizace drog jako způsobu, jak sebrat vítr z plachet organizovaného zločinu.
Sám prezident Calderón nezešel tak daleko, ale schválil legislativu dekriminalizující držení malého množství většiny rekreačních drog a volá po debatě o nových přístupech k vypořádání se s drogami.
Zdroj: www.rawstory.comCelý rozhovor s Clintonovou v originále: www.america.gov
Překlad: Michal